최근 들어 한국 드라마의 지나친 간접 광고 (이하 PPL)가 계속 논란이 되고 있다. 특히 반중 정서가 극심한 시점에서 중국 제품의 PPL은 시청자들의 불쾌감을 유발하기 충분하였다. 중국 제품 PPL로 가장 먼저 논란이 된 드라마는 tvN에서 방영한 ‘여신강림’이다. 여신강림은 동명의 네이버 웹툰을 원작으로 하는 드라마이다. 여신강림 속 남자 주인공과 여자 주인공의 만남 장면에서 배경이 된 버스 정류장에는 중국 전자상거래 플랫폼인 ‘징동닷컴’의 광고가 크게 걸려 있었다. 또한 여자 주인공과 여자 주인공의 친구가 방문한 편의점에는 중국 즉석 컵라면인 ‘즈하이’를 홍보하는 포스터가 여러 장 부착되어 있었으며 주인공들이 해당 라면을 맛있게 먹는 장면이 방영되었다. 드라마에서 고등학생으로 나오는 주인공들이 편의점에서 한국 라면도 아닌 중국 라면을 먹는 상황은 현실성이 떨어지고 억지스럽다는 이유로 많은 논란이 되었다. 이어서 논란이 된 드라마는 tvN의 ‘빈센조’이다. 빈센조에서 두 주인공이 비빔밥 종류의 중국 즉석 제품을 먹는 장면이 방영되었다. 김치와 한복 등의 한국 문화를 자신들의 문화라고 주장하는 중국인으로 인해 중국에 대한 반감이 높은 상황에서 해당 장면이 반영되어 큰 논란이 되었다. tvN은 논란을 인지하고 해당 장면을 삭제 조치하였다.

드라마 '간 떨어지는 동거'

한한령이 있었음에도 중국에서 한류 열풍은 심히 대단하다. 한류 열풍으로 인해 한국의 드라마와 영화 그리고 아이돌 등은 중국에서 큰 성공을 거두었다. 중국의 대표 OTT 기업인 ‘아이치이’는 한국 드라마 유행에 발맞춰 한국 드라마 제작에 나섰다. 동명 네이버 웹툰을 원작으로 하는 tvN의 드라마 ‘간 떨어지는 동거 (이하 간 동거)’는 중국 기업인 아이치이가 제작한다는 이유로 방영 전부터 큰 논란과 대중들의 반감을 샀다. 같은 OTT 기업인 ‘넷플릭스’ 오리지널 드라마와 달리 아이치이 오리지널 드라마가 대중들에게 우려와 반감을 사는 이유는 간단하다. 넷플릭스 오리지널 드라마 ‘킹덤’의 김은희 작가는 과거 “넷플릭스가 간섭은 하지 않고 제작사에 대한 신뢰와 자본만 제공하고 있다”라며 인터뷰한 적이 있다. 넷플릭스는 자본만 제공하고 외국계 기업 특유의 자본주의적 운영 방식을 고수하고 있다. 하지만 아이치이는 넷플릭스와 다르다. 중국은 대만 미디어를 장악하여 미디어를 통해 역사 왜곡을 행사하고 중화사상을 자연스럽게 광고하고 있다. 중국에게 미디어는 중화사상을 선전하는 하나의 도구인 것이다. 중국의 대만 미디어 침탈의 대표적인 예로 중국의 ‘홍두 프로젝트’가 있다. 홍두 프로젝트는 시진핑 중국 국가주석의 중요 연설 관철을 위한 전국 범위의 아동 독서 추진 활동이다. 최근 대만의 도서관에 홍두 프로젝트라는 이름으로 중국의 방역을 미화하는 동화책 「아빠가 집에 돌아오기를 기다려」가 입고되어 큰 논란이 되었다. 논란이 된 동화책 「아빠가 집에 돌아오기를 기다려」는 신종 코로나바이러스가 세계 최초로 발생한 중국 우한시에서 한 아들이 방역을 위해 병원에서 지내는 아버지를 점차 이해하고 하루 속히 방역에 성공하고 돌아오기를 바란다는 내용이다. 동화책에는 ‘중국 파이팅’, ‘우한 파이팅’이란 표현은 물론 중국 국기인 오성홍기와 중국인민해방군의 군용기 삽화까지 들어 있어 대만 아동에게 중국의 방역을 미화한다는 지적이 있었다. 간 동거는 문화 침탈 성향을 보이는 중국의 아이치이가 제작한 첫 번째 오리지널 드라마이기에 더욱이 비난을 피할 수 없다. 심지어 이전 tvN 드라마에서 지나친 중국 제품 PPL이 있었기에 대중들은 간 동거의 중국 제작뿐만 아니라 중국 제품 PPL도 문제 삼았다. 이에 간 동거 측은 제작 발표회에서 중국 제품의 PPL은 모두 편집한다고 입장을 발표하였다. 하지만 중국 기업인 아이치이가 제작한 드라마이고 해외에서는 아이치이 모바일 애플리케이션에서 단독 스트리밍되기에 반감을 사그라지지 않고 오히려 ‘눈 가리고 아웅’ 식의 대처라며 많은 비난을 샀다.

드라마 '철인왕후'와 드라마 '아름다웠던 우리에게'